Olá, 2017

Ainda agora chegaste, 2017, e já vais acelerado. Com tanta coisa para mostrar e para contar sinto-me como a Raquel e o Nuno, tentando arrumar toda a gente na escadaria para um grande retrato. Se eles conseguiram, eu também vou conseguir.

Fica a promessa: em breve verão algumas imagens que marcaram o ano que passou, e ficarão a saber tudo sobre um evento para o qual estão convidados - é no domingo, 15, por Lisboa.

***

2017 is already going fast. With so much to show and to share I feel like Raquel and Nuno, trying to organize everyone on the stairs for a portrait. Because they did it, I know I will too.

Here's a promise: soon you'll see some of the photos I made during last year, and you'll hear everything about an event to which you're all invited - it'll be on the 15th, in Lisbon.